Warsztaty Studenckie @Yamato Daigaku
22 06 2025
Kategoria: Warsztaty
日ポ学生ワークショップ
Japanese-Polish Student Workshops
いのちに力を与えるグッド・プラクティス
Good Practices to Empower Lives
Venue: Yamato University (Osaka)
Date: 9th July 2025, 9.30-15.00
Co-Organizers: Yamato University, University of Warsaw
Cooperation: Daito Bunka University, Meijo University, Chukyo University, Kyoto University
Language: Japanese, English
Registration:
9.00 Opening
Workshop I: 異文化コミュニケーション [Intercultural Communication]
9.35 言葉を超えて: 翻訳だけに頼らない異文化コミュニケーションの未来 [Lost in Translation? Polish-Japanese Intercultural Communication Beyond Words]
Team I: Dorota PIWKO (UW/Himeji Jogakuin), Gabriela LANGA (UW/Tohoku University), FUJITA Haruyuki 藤田陽之 (MU), TAKASHIMA Rika 髙島璃花 (MU), FUKUI Hironori 福井博則 (MU), TANIMOTO Hina 谷本陽菜 (MU), MIZOGUCHI Rinka 溝口凛果 (MU)
Commentators: Asst. Prof. KOJIMA Nanako 小島奈名子准教授（YU), Urszula MACH-BRYSON (UW)
Workshop II: 文化 [Culture]
10.10 II-1: 心を豊かにしてくれる社会を目指して [Building a Society that Enriches People’s Hearts and Minds]
なぜ若者は新興宗教に惹きつけられるのか [Why are young people attracted to new religions?]
Team II-1: Natalia JURA (UW/Kobe University), TAKEDA Chihiro 武田知大 (KU), FURUYA Yosuke 古谷庸 (KU), TOYODA Koshiro豊田航志朗 (KU)
Commentators: Prof. Agnieszka KOZYRA (UW), Dr. KAMEDA Masumi 亀田真澄 (ChKU), Asst. Prof. KOJIMA Nanako 小島奈名子准教授（YU）
10.50 II-2: 自然の象徴 [Symbolism of Nature]
Team II-2: Zuzanna FIDZIŃSKA (UW/Ochanomizu University), Katarzyna LORENS (UW / Kogakkan University), Nikodem BERNAT (UW) & UW-EXPO Team: Szymon GÓRALSKI, Zofia PISKOREK, Gabriel POPŁAWSKI, Małgorzata WYSMYK, Alicja ZIEMBIŃSKA
Commentators: Prof. Artur MAGNUSZEWSKI (UW), Asst. Prof. Anna BATORCZAK (UW)
11.20 II-3: 伝統文化を通じた日本・ポーランドの国際交流 [International Exchange between Poland and Japan through Traditional Culture]
日本とポーランドの年中行事を体験しよう！[Let’s Experience Annual Events in Poland and Japan!]
Team II-3: Gabriela LANGA (UW/Tohoku University) ; TAKASHIMA Rika 髙島璃花 (MU), FUKUI Hironori 福井博則 (MU), FUJITA Haruyuki 藤田陽之 (MU), TANIMOTO Hina 谷本陽菜 (MU), MIZOGUCHI Rinka 溝口凛果 (MU)
Commentators: Prof. Agnieszka KOZYRA (UW), Assoc. Prof. YAJIMA Akira 矢嶋光准教授 (MU)
Workshop III: 循環型社会 [Sound Material-Cycle Society]
11.5o 大東文化大学と埼玉県東松山市のフードロスへの取り組み: Tabeteレスキューという取り組みを通して [An Initiative for Zero Food Loss: A Challenge of DBU and Higashi Matsuyama city through ‘Tabete Rescue‘ Project]
Team III: 「TABETEレスキュー・プロジェクトチーム」＠DBU ‘TABETE Rescue’Project Team @ Center for Collaborative Research and Outreach: ITANI Haruki 猪谷春輝 (DBU), KOSHIBA Mikiaki 小柴幹陽 (DBU), MURATA Ririka 村田梨里花 (DBU)
Moderator: ŌHATA Eiji 大畑栄司 (大東文化大学地域連携センター事務長)
12.25 Lunch Break
Workshop IV: 戦争の記憶 と平和への取組 ~ポーランド日本の比較の視点から~
[War Memories and Peace Initiatives: From the Perspective of Poland and Japan]13.10 IV-1.どのように戦争を総括し、未来につなげるのか: 沖縄とワルシャワから見た戦後80年における戦争と平和 [Looking Back and Forth at the 80th Anniversary of WWII from Okinawa and Warsaw]
Team IV: FUKUSHIMA Iori 福島伊織 (DBU), IWAOKA Rimon 岩岡里門 (DBU)
13.40 IV-2. 戦争記憶と表象：犠牲者としての国民アイデンティティ [War and Memory in Popular Culture: The Victimization of National Identity]
Team IV-2: Dr. KAMEDA Masumi亀田真澄 (ChKU), EZAKA Masahiro Brian江坂真宏ブライアン (ChKU),
HAYASHI Ami 林杏美 (ChKU), KOBAYASHI Miyu 小林美裕 (ChKU), MACHIDA Kei 町田景 (ChKU)
14.10 IV-3. 平和とスポーツ ～エスキーテニスの普及に向けて [Peace and Sports. Promoting the spread of ESCI tennis]
Team IV-3: YAMADA Nodoka 山田和佳 (YU)、ISHIKAWA Fumito 石川郁士 (YU), TATSUMI Toshiki 巽俊樹 (YU), IRISAWA Yu入澤優羽 (YU), FURUTA Nana古田菜 (YU)
Commentartors: Prof. MATSUBAYASHI Kaoru 松林薫教授 (YU), Prof. TAKEDA Tomoki (DBU), Asst. Prof. Katarzyna STARECKA (UW), Urszula MACH-BRYSON (UW), HASUMI Koshiro蓮見皇志郎 (DBU), NOGUCHI Kosei 野口航成 (DBU)
14.45 Workshop 終了